(Bu yazı MT Severler Derneği kapsamında gerçekleştirilecek "Modernizm mi 'Eski güzel günler' mi?" webinarı için ön okuma olarak...

Dresden’in yeniden inşası üzerine mimarlık tarihçisi Mark Jarzombek ile yapılmış kapsamlı bir röportajın çevirisi. Barok miras, savaş sonrası travma, sosyalist planlama ve günümüz kent kimliği üzerine çarpıcı analizler.

Kentler büyüdükçe, mimarlık da sadece yeni yapılar inşa etmekten ibaret olmaktan çıkar. Tarihi alanlar, zamanla sadece geçmişin tanıkları değil, aynı zamanda bugünün ihtiyaçlarına da cevap vermesi beklenen mekânlara dönüşür. Bu dönüşümde en kritik meselelerden biri, geçmişle bugünü nasıl bir araya getireceğimizdir.